PROTELUM

PROTELUM
PROTELUM
apud Plin. l. 9. c. 15. ubi de filuro pisce, Protelis boum et in Danubio extrahitur: Paulo ante pro eodem dixit, iugis boum, de Attilo Padi, Cathenatô captus hamô, nec nisi iugis boum extractus. Aliter tamen eâ voce Veteres usi, qui dixissent, Protelô iugis boum extrahitur. Nec enim protelum iugum est, sed tenor in ducendo quidam, tractusque longus et continuatus. Lucillius,
Quem neque Lucanis oriundi montibus tauri
Ducere protelo validis cervicibus possent.
Quô locô istud protelo adverbialiter positum videtur, et ducere protelo idem est, atque unô tenore et continuô tractu ducere. Cato in Originibus, Sed protelo trini boves unum aratrum ducens. I. e. tres boves iuncti facili et continuô tractu unum aratrum ducent. Quae enim difficulter trahuntur, non continenter, et unô tenore ducuntur, sed saltuatim et crebris intermissionibus, repetitô veluti impetu: cui contrarium est, protele ducere. Lucillius,
Hunc iuga mulorum protelo ducere centum
Non possunt.
Quare Plinius ex Veterum usu scribere debuisset, protelo iugis boum extr actus, etc. Hinc protelare verbum, pro longe pellere, vel incessanter persequi, quo de vide plura, apud Salmas. ad Solin. p. 1318 et 1319.

Hofmann J. Lexicon universale. 1698.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • atteler — [ at(ə)le ] v. tr. <conjug. : 4> • fin XIIe; lat. pop. °attelare, du bas lat. protelare « conduire jusqu au bout », avec changement de préf. 1 ♦ Attacher (une ou plusieurs bêtes) à une voiture, une charrue (⇒ attelage). Atteler des chevaux… …   Encyclopédie Universelle

  • -eler — ⇒ ELER, suff. Suff. formateur de verbes diminutifs ou fréquentatifs. A. [À partir d une base verbale du 1er groupe, correspond à illare] V. aussi craqueler, gratteler, grommeler, harceler, panteler... : bosseler (de bocer, ier, XIIe s. « former… …   Encyclopédie Universelle

  • SILURUS — Graecis Alexandrinâ voce Σίλουρος, inter Nili pisces, memoratur l. 17. Strabonis, unde Pharia merx et municeps Crispini Alexandrini dicitur Iuvenali Sat. 4. v. 32. Nunc princeps equitum, magnâ qui voce solebat Vendere municipes Pharia de merce… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • πρώτηλα — τὰ, Α πιθ. ζεύγος βοδιών. [ΕΤΥΜΟΛ. Πιθ. < λατ. protelum «ζεύγος βοδιών»] …   Dictionary of Greek

  • trapelo — /tra pelo/ s.m. [lat. prōtēlum sforzo di giumenti che tirano il giogo , con metatesi]. [quadrupede che si attacca al carro come rinforzo, per superare tratti di strade in salita e sim.] ▶◀ bilancino, (region.) pertichino …   Enciclopedia Italiana

  • tens- —     tens     English meaning: to extend, stretch, span     Deutsche Übersetzung: “dehnen, ziehen, spannen”     Note: extension from ten 1 ds.     Material: O.Ind. taṁsayati “zieht hin and her, schũttelt”, taṁsati (uncovered), Aor. á tasat… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”